Esto es lo que hay

Siguiendo un mandamiento muy íntimo nunca he regresado a Cuba. La regla dice más o menos “de una dictadura dictadura se sale una sola vez y nunca se regresa”. No pretendo que nadie lo cumpla y en eso radica parte de su gracia: no pretende ser ejemplar, sólo es un límite que me autoimpongo y no me duele menos porque pretenda que otros lo sigan. La compañía o su ausencia en el gesto no me hacen sentir más o menos justificado, más o menos ridículo. Mientras otros reunían dinero y energías para viajar a Cuba yo lo hacía para sacar a mi familia. A ciertos amigos imprescindibles he intentado visitarlos no bien ponen un pie fuera de la isla aunque sea de manera temporal. Y he tenido suerte con ambos empeños así que no puedo responder qué habría hecho si a estas alturas no hubiera podido ver a mis padres. Y sigo en mis trece aunque me duele no haber vuelto a ver ciertos amigos (y eso Castillo, va especialmente contigo) o ciertos lugares. Y esa renuncia no ha sido desinteresada, claro está. La he hecho a cambio de mi libertad para decir lo que pienso a cada momento y evitar que ciertos silencios me hagan sentir demasiado incómodo conmigo mismo.
Y digo lo anterior para dejar claro lo poco que me conciernen en lo personal las medidas que aprobara Bush hace seis años y que acaban de ser derogadas. De esas medidas se podía decir cualquier cosa menos que respondían a una lógica política. Castigar la prisión de opositores limitando los viajes y la ayuda interfamiliar parecía reforzar el más profundo de los principios castristas, el de dividir a las familias cubanas y convergía por anticipación con las contramedidas del régimen: castigar a los cubanos de adentro subiendo los precios de casi todo. Cierto que no es ético acogerse a la ley de ajuste cubano (una ley destinada a ofrecer refugio político a los perseguidos) para seis meses después aparecerse en La Habana cargados de gangarrias pero hay un margen en el comportamiento ético en el que ninguna ley debería entrometerse. La ley era, desde casi cualquier punto de vista, insostenible y su único efecto práctico ha sido dividir aún más a los cubanos que viven en los Estados Unidos y enturbiar el terreno de lo político. Lamentar hoy su desaparición tiene aún menos sentido que celebrarla. Porque tampoco hay muchos motivos que celebrar. Cuba en su relación con los Estados Unidos regresa al estatus del 2002 y respecto a sí misma sigue siendo más o menos tan inhabitable como siempre. Lo único que cambia es el horizonte de posibilidades y con ello el margen de errores y de aciertos.
Nadie debe congratularse ni afligirse demasiado. Yo, que soy de los que siempre ve la botella medio llena lo único que veo de bueno en todo esto es el desatascamiento del juego, la posibilidad de intervenir un poco más en él. El poco entusiasmo del Delirante en Jefe –por infantil que parezca- es un indicio de lo mal que le viene que se sacuda un poco el tablero a quien se apuesta por los aburrimientos de un juego perfecto. Y sí, el embargo de momento que se quede donde está, aunque sea como artefacto simbólico para que al menos no se crea que se lo ofrecen en prenda a su buen comportamiento. Algo nos tocará hacer a nosotros. Incluso romper con algún mandamiento y armar lo que haya que armar.