Directo para Los Miquis

A Los Miquis de Miami, que siguieron de cerca la participación de Cuba en el congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA) debe interesarles la visión de uno de sus asistentes. Según me contó una amiga que estuvo allí el congreso se celebraba en Canada justo para facilitar la asistencia de la delegación cubana al congreso y no tropezar con las acostumbradas negativas de visa del Departamento de Estado norteamericano. La ponencia de mi amiga era sobre Lezama y dice que al terminar se paró una temba cubana que comenzaba diciendo: “Lezama era revolucionario pero a su manera…” aunque en ningún momento mi amiga se había referido a las simpatías o rechazos políticos del gurú de Trocadero. Posiblemente haya pensado que se trataba de la intervención de alguna entusiasta que no quería quedarse con la boca cerrada pero a la hora de la cena mi amiga descubre por comentarios de gente de diferentes paneles que en todas partes se habían dado incidentes parecidos. Donde quiera que se mencionaba la palabra “Cuba” aparecía un señor o una señora ya mayor a imponer más o menos el mismo punto de vista. Mi amiga, que entre otras virtudes tiene la de no ser cubana, y está exenta de nuestra paranoia creyó percibir que la delegación cubana era menos monolítica de lo que parecía. Se dividía en lo básico en vigilantes (muchos) y vigilados (los menos). Y también me contaba que le tocó asistir a milagros como el de la conversión de un antiguo escritor más o menos contestatario y gay en oficialista heterosexual con esposa e hijos. Parafraseando a (creo) Manuel Navarro Luna: “esto es Cuba, no os asombreis de nada”.