martes, 3 de enero de 2017

Mario Conde llega a Netflix (en almendrón)

Semanas llevan los amigos dándome las quejas sobre “Four Seasons in Havana” la nueva serie de Netflix filmada en Cuba con actores locales. Y con el guión del muy ponderado Leonardo Padura, Princesa de Asturias y Marqués de Mantilla y de su señora esposa, Lucía López Coll. Mis amigos insisten para cuquiarme, claro. Para que esgrima en público el cuero que ellos le dan en privado y lo deje caer sobre las espaldas de la serie que, si se exceptúa el capital, la producción y la dirección, puede considerarse un producto patrio. Pero me resisto. Con lo sensible que anda la epidermis nacional en estos tiempos criticar el desembarco del insigne detective Mario Conde en Netflix quedaría peor que defecarse la cabeza del Martí del Parque Central, (el de La Habana o el de Nueva York, da igual). Durante semanas me niego en redondo a ver un solo capítulo de la serie. Por amor patrio y porque no dispongo de seis horas que perder en el primer bodrio que aparezca.
Pero viene el decimoquinto socio a perjurarme que no hay cosa peor que se pueda ver en este mundo. Luego de que me bajen las expectativas hasta ese punto concluyo que ya estoy en condiciones de ver la dichosa serie. Y hasta de disfrutarla. Después de todo lo que me han dicho nada me va a parecer tan malo. Pero nadie es tan valiente como pretende rodeado de amigos en plena luz del día. Así que echo mano a la que me acompañado toda la vida. “¿Recuerdas lo que dijo el notario de que en las buenas y las malas?”. “Pues hoy toca Padura y Pichi”.
He visto un capítulo, el primero, y creo que ya es suficiente muestra de valor exploratorio de mi parte. A partir de ahí empieza el masoquismo. Y no es que el socio tenga razón. Puede haber algo peor, sólo que no se me ocurre cómo. Falta de imaginación la mía será. La primera impresión que se tiene es que no se pueden escribir bocadillos más ridículos e increíbles que los que le endilgan Padura y consorte al pobre Mario Conde. Ni que un diálogo, incluso escrito por los marqueses de Mantilla, pueda sonar tan falso en boca de esta encarnación de Mario Conde con la jebita de turno. Me recuerda un amigo que sí leyó la novela original que el Mario Conde literario es mulato, como el autor de sus días. Ya es bastante triste que uno de los escasos protagonistas mulatos de nuestra literatura vaya a ser representado por un actor blanco como Perugorría relegando a generaciones pardos y morenos de egresados del ISA a los consabidos papeles de “Delincuente 1” y “Policía 3”. Y no contento con arrebatarle el trabajo a algún colega mulato el Pichi resulta menos creíble como policía habanero más o menos sagaz, más o menos seductor, que como encarnación cinematográfica del bailarín Carlos Acosta o la cantante Cucú Diamantes.
Mis amigos se quejan de la falta de correspondencia de la serie con la realidad de la isla. Como si no fuera una obra de ficción. Como si Netflix fuera National Geographic. Insisten en que lo que pretende representar “Four Seasons in Havana” es un universo paralelo donde es normal que una profesora del pre de la Víbora viva en un apartamento del Focsa. Como si alquilarlo a extranjeros no fuera mucho más rentable que ser profesora de pre por muchos exámenes que les venda a los estudiantes. Cabe la posibilidad de que Padura sea un escritor realista solo que a su alrededor la realidad se retuerza como dicen que pasan con el tiempo y el espacio en las inmediaciones de los agujeros negros. O como los vendedores de carne de res en las cercanía de un presidente del CDR. Tal parece que cuando Padura recorre su barrio la gente simula que puede vivir de su salario y que su principal proyecto de vida no es irse del país. Así sus amigos delincuentes lo convencerán del tremendo cuidado que ponen en no operar cerca de las escuelas; o sus amigos policías le explicarán que ser policía, cincuentón, obeso, peatón y ganar el sueldo en CUP no es obstáculo suficiente para ligar las mujeres más bellas de La Habana. O que te puedes sentar desnudo en la ventana de tu casa con una de aquellas bellezas sin que medio barrio se asome a contemplarlos y lanzar gritos de puro júbilo. O que todas las cubanas tienen cuerpo y estatura de bailarinas de Tropicana, sea ingenieras, policías, o mujer de delincuente. Y se dedican exclusivamente a hacer el amor o el café cuando no se dedican a tocar el saxo desnudas en la cama. Y cuando digo saxo me refiero exclusivamente al instrumento musical.
Pero con independencia de la realidad que se pretenda o no representar desde la alusión geográfica que lleva en el título la tragedia de “Four Seasons in Havana” es otra. Lo realmente trágico  es su trama demasiado traída por los pelos, el ritmo tan apasionante como una emisión de Radio Reloj sin asalto del Directorio y una ausencia de acción tan perturbadora –tratándose de un policiaco- como la ausencia de café en un país dedicado a exportarlo. Y encima la solución al misterio policial siempre resulta demasiado fácil. En parte porque –y aquí sí hay una apelación al realismo- el chivatazo está a la orden del día o porque los delincuentes cubanos son los seres más fáciles de manipular del mundo. Basta que a un asesino lo amenaces con hacer público que se fijaba en las pruebas para que se derrumbe psicológicamente. Es que el cubano –parece decirnos esta serie- es un ser distinto al resto de la humanidad. Incluso en sus versiones más perversas y criminales posee una transparencia impensable en otros lares. Donde Pablo Escobar tenía un zoológico particular su equivalente viboreño se conforma con cultivar orquídeas y ver la televisión en un Caribe en blanco y negro. El protagonista, un policía con sueños de ser escritor tiene lecturas de adolescente, código ético de cículo infantil y cuando habla en privado se censura tanto como cuando lo hace en público. Lo único misterioso es el rencor que se profesan el Pichi y Vladimir Cruz, que del estudiante David ha reencarnado en policía malencarado. Y sorprende aun más por los buenos términos en que ambos se despidieron en la escena final de “Fresa y Chocolate”.
Si algo salva –o termina de hundir- a “Four Seasons in Havana” son algunas actuaciones que, aunque marginales, contrastan acusadoramente con la mala pantomima de los protagonistas. Eso y cierta belleza. No solo la belleza de las modelos de Tropicana devenidas en coladoras de café o proveedoras de sexo cuando no en meros cadáveres. Porque si de cadáveres se trata impresiona todavía más la belleza -retratada con detención- de una ciudad asesinada con más saña que las víctimas cuyas muertes investiga Mario Conde. Ver como relumbra esa belleza antigua entre el destrozo general produce la angustia más auténtica que esta serie es capaz de generar. Pero el policía, tan sagaz para otras cosas, nunca –ni en medio de borracheras épicas entre amigos- parece intuir el nombre del culpable de tanta destrucción.  Como para dudar de su inteligencia. O de la honestidad de que tanto se jacta.        

13 comentarios:

Anónimo dijo...

La verdad es que tiene que haberte gustado alguito para haberlo llevado tan suave... Yo me eché el bodrio entero y mi diagnóstico fue: calentura de gallego ambientada en el puticlub conocido como Cuba, que sólo existe en las mentes recalentadas de los gallegos progres. Sobre los diálogos y las situaciones, mejor correr un tupido velo, porque no he visto frasecitas tan imbéciles y falsas desde Sol de Batey, por lo menos. Lo único salvable es... déjame pensar... pérate... de pinga completar esta frase.

Miguel Iturralde dijo...

Desde "Juan de los Muertos" no veo nada "made in Cuba" por eso mismo que expones, guiones con historias traídas por lo pelos con personajes fuera de la realidad imperante allí. ¡Ah! por supuesto, y si hay alguno de peso con ideas críticas, muy bien que se queje, pero el guión no le permite que abandone la patria, la patria (el sistema) se suda hasta la muerte.

Otra cosa interesante que mencionas es sobre como, casi sin excepción, los cineastas cubanos se recrean en retratar la decrepitud de la ciudad capital y me parece que pocos espectadores pueden hacer una conexión entre una ciudad en ruinas, que a todas luces fue majestuosa, y el sistema político que la ha llevado a esa condición.

Saludos y feliz 2017.

Enrisco dijo...

Ese es mi problema anonimo, que no la he visto completa para luego caer como una fuerza mas sobre los comentarios. escribe tu, que te metiste las 6 horas completas (debio gustarte alguito si le dedicaste tanto tiempo) y te lo publico.

Anónimo dijo...

Purita propaganda ganadera de un país sin pastos ni vacas.

Le di fast forward, pero cuando salió Laura Ramos me quedé prendado... qué voz, qué labios, qué... ¿de qué estábamos hablando?

Realpolitik dijo...

Se trata de un animal distinto, pero Netflix tiene otro proyecto “cubano,” un reciclaje de la vieja serie de Norman Lear, “One Day at a Time,” ahora sobre una familia cubana (dicen). Aparentemente es una versión “latina” del antiguo show, qué no es lo mismo ni se escribe igual (y queda bastante claro que no se reconoce la diferencia). Nadie precisa si hay algún actor de ascendencia cubana en el asunto, aunque todos llevan apellidos “latinos,” pero los dos papeles principales los tienen actrices de Puerto Rico (incluyendo a Rita Moreno, que ya hizo de cubana en la fallida serie “Cane,” en la cual solía soltar expresiones tan cubanas como “Ay, bendito!”). Nada, qué estas cosas son para otro público (si lo encuentran), no para nosotros.

Anónimo dijo...

Una enorme ignorancia envuelve no solo a esta, sino también sus infinitas formas de experiencias. Incluso las huellas digitales de los gemelos univitelinos, nacidos de un mismo óvulo, se diferencian a lo largo de los años. No en balde Estados Unidos, el país imperialista más poderoso que ha existido se autoengaña al asumir como doctrina un párrafo de la Declaración Universal de Derechos Humanos donde se afirma: “todos los hombres nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y, dotados como están por naturaleza de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros”.

Fidel Castro Ruz
Octubre 8 de 2016
10 y 26 p.m.

Anónimo dijo...

El modelo cubano ya no funciona ni para nosotros.

Fidel Castro Ruz
Septiembre 8 de 2010
3:04 am

Miguel Iturralde dijo...

Cuba no solamente exporta balseros y al detective Conde hacia EE.UU. Cuba embarcará rumbo al norte, en los próximos días, dos contenedores de 20,000 toneladas c/u cargados de carbón vegetal utilizando el marabú como materia prima. Presumo que debe existir un discurso del difunto en jefe con una cita a tono con este evento histórico. Saludos y Feliz Día de Reyes, que algunos de los más veteranos llegamos a disfrutarlo antes que allá los borraran del panorama en aras de una sociedad igualitaria.

Anónimo dijo...

Enrisco, Tienes tremendo aguante.
Yo no llegue a los 15 minutos, el apartamento del focsa de la profesora debe ser uno de los muchos horrores de Leonardo (Padura-tu cara).
Yo me rendi cuando el galan nativo le dice a alguien: coño chico se trata de una profesora del pre de la vibora! del mismo pre donde estuvimos! le falto decir donde juramos lealtad sagrada a ese edificio, etc etc...
Mas que un clavo...un tornillo al rojo vivo!!

peyo

Anónimo dijo...

Que buena est'a la rubia de la ultima parte. Si, vi las 4.

Unknown dijo...

Pues si Iturralde, en una ocasión no recuerdo donde, el comandante en polvo dijo quizás como justificación de que Cuba está perdida de marabú: esa es una reserva energética

Unknown dijo...

Lo que si vemos a Mario Conde y sus amigos todos son frustrados por el sistema: alcohólicos, inválidos de la absurda guerra de Angola, delincuentes chivatos etc

Anónimo dijo...

la serie una reverenda mierda, si el libro es tal cual, padura no merece ningun premio, ni titulo pues la escritura son historietas revolucionarias para ninos de 4to grado, un infantilismo total y una verborrea que marea con tanta basura revolucionaria intercalada.
genial es la fotografia, sobre todo la aerea que te hace sentir en Alepo mas que en la Habana y ha sido el bombardeo biranita sobre una ciudad y todo un pais, ensanandose en destruirlo lo mas possible, cada vez que sobrevuela la camara un Rincon de la Habana dan ganas de gritar algo bien feo sobre los que han mandado sin ser elegidos.
por lo pronto padura un mediocre mas.