La foto y sus traductores

Esta foto molesta. Y no sólo a los voceros del castrismo intramuros. Los que en extramuros añoran la época en que Fidel Castro era considerado un líder mundial y un Lada un medio de transporte también tratan de convertir el revés en victoria. En el caso de Norberto Fuentes no le basta con insistir en que lo significativo no es que el presidente norteamericano recibiera a Fariñas y a Berta Soler sino que no lo haga con Yoani. Ni con decir de Berta Soler -con la gracia típica de un Don Cándido Gamboa- que siempre le "recuerda a la cocinera de las cajas de jotqueis, pero sin el mantel de cuadros escocés".
r

Por si fuera poco quiere convencer a la humanidad que el abrazo del viernes fue en realidad una llave de judo:

Regresando a nuestros victoriosos disidentes de la jornada del viernes —la ya mencionada Berta Soler y Guillermo Fariñas—, está por ver lo que Fariñas calificó como “un triunfo de la oposición cubana” en relación al encuentro de él y Berta con el presidente. ¿Debo explicarme que la veintena de huelgas de hambre le hayan afectado el cerebro, además de los otros sistemas vitales? Si Fariñas dijo en declaraciones previas al encuentro que le pediría a Obama que no negociara con la dictadura castrista “bajo ningún concepto”, nadie ha aclarado después que se tragó la lengüita y se cuidó mucho de dictarle política a un señor tan poderoso.

Post Data:
Curiosamente Armengol desde Cubaencuentro coincide con Fuentes aunque en un tono menos agresivo. Ni lenguita ni Aunt Jenima. Insiste en que "si se realiza una negociación esta transitará de acuerdo a los intereses mutuos de ambas naciones". Estamos en un momento tan trascendental de la Historia que hasta los Castro han decidido defender los intereses de la nación cubana. Y que Norberto Fuentes y Armengol se ponen de acuerdo para explicárnoslo.